三兄妹和母親在二戰結束時經營著一家頗受歡迎的飯館。大兒子打理酒館度過了戰爭年代，並希望能長久繼續下去。妹子跟廚房夥計好上了並迎來新時代潮流。二兒子回首都後發

愛瑪遇見美麗又強悍的卡珊卓，很快地兩個女孩深深吸引並成為超級麻吉，一起練習馬術體操、一起試探並玩弄男孩的追逐。隨著時間催化，兩人間的忌妒和權力關係，讓友情逐漸變