本是樂隊鼓手的福克斯來到少年監獄任教。他與另一位獄校老師伊麗莎白·伯傑一起，試圖通過音樂與繪畫挖掘孩子們的純真潛能。在此期間，內向的少女薩米拉因暴力行為被單獨監

克勞迪婭哈丁是一名有野心的曆史學家，她在研究16世紀一位迎娶了阿芝特克公主的西班牙貴族的過程中，發現了一份古老的記錄，航海圖上顯示出這位貴族的船沉入了加勒比海。