馬裏奧是位護士，他馬上就要有第一個兒子。安東尼奧·帕丁是個知名的製毒師，但由於疾病，不得不依附他的家人。家族的生意現在由他的兩個孩子，東尼和奇凱掌握，他倆馬

　　為拍攝一部關於哥倫布美洲探險尋寶的電影，導演塞巴斯蒂安和他的製片人科斯塔來到了玻利維亞，然而他們的劇組卻被攪入了當地民眾抗議水係統私有化的政治危機當中。