講述九十年代早期，十六歲的Erin和家人、朋友在“北愛爾蘭問題”時期的故事。　　Channel 4繼《去他x的世界》後又一喜劇力作。創下該台5年來喜劇首播收

　　不甘成為隻靠掠奪和狡猾詭計討生活的女流之輩。她，要成為傳奇。

　　女孩們又回到了第二個係列節目中，在北愛不穩定的和平進程的背景下，用他們所有的老把戲來引導父母、派對、愛情興趣和學校。

　　本劇根據編劇Lisa McGee十幾歲時的親身經曆改編，講述了16歲的女孩Erin與她的朋友們在愛爾蘭問題時期的搞笑生活故事。