本片根據瑞典推理小說名家斯蒂格?拉赫鬆《千禧年》三部曲的第一部《恨女人的男人》改編。《千禧年》雜誌的記者麥克?布隆韋斯特（邁克爾?恩奎斯特Michael Nyq