本片講述導演自己的童年故事。一個9歲巴黎男孩因為母親外出生孩子，在夏天被寄托到鄉下一處友人家。這家夫婦雖然寵愛他，但各有怪癖，而且不停嘮叨他們幾年前去世的孩

　　寧靜的原始森林，熊媽媽正帶著自己的孩子約克尋找蜂蜜。正當母子享受這頓美餐時，災難不期而至。熊媽媽被一塊巨石砸死，約克傷心備至，不得已踏上了獨自生存的艱險之路